DependencyProperty のリセット
FrameworkElement の DataContext プロパティは、セットされていなければ親要素へさかのぼります。どこかに DataContext にセットしているとして、どこかの段階でそれを無かったことにしたい、さらに親へさかのぼって探すようにしたい場合、DependencyProperty.UnsetValue をセットします。
MyElement.SetValue( FrameworkElement.DataContextProperty, DependencyProperty.UnsetValue);